Stich Ins Glück (tradução)

Original

Tokio Hotel

Compositor: Bill Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Hoffmann, Peter / Patrick Benzner / Tom Kaulitz

Lá fora começa a clarear
Ela ainda está lá onde ninguém perturba
Seu aniversário na noite passada ela não ouviu
Você não quer se ver voando na luz da escuridão?
Abra seu presente e tudo está preparado
Olhos fechados e vá

Seu primeiro golpe na felicidade
A ferida ficará para sempre
Um momento precioso
E cada vez fica pior
Sombras e luz
Tomam-lhe a visão
Ela não volta mais

Lá fora começa a clarear, porém sua noite não termina
Qualquer mão cobre seu rosto
Sempre que está sofrendo ela está completamente sozinha
Mas depois da última vez ela não chorou mais
Olhos fechados e vá

E mais um golpe na felicidade
A ferida ficará para sempre
Um momento precioso
E cada vez fica pior
Sombras e luz
Tomam-lhe a visão
Ela não volta mais

Depois de cada última vez ela precisa de novo, de novo
Depois de cada última vez ela precisa de novo, de novo
Uma última vez

Todos observam
Para ela não faz diferença
Ela precisa de novo

Seu último golpe na felicidade
A ferida ficará para sempre
Um momento precioso
O último no seu quarto
Sombras e luz
Tomam-lhe a visão
Ela não volta mais
Não volta mais

O céu se fechou e seu último sonho
Permanece sem ser sonhado