Love is Dead (tradução)

Original

Tokio Hotel

Compositor: Peter Hoffmann / Gustav Schäfer / Georg Listing / Tom Kaulitz / Dave Roth / David Jost / Bill Kaulitz

Eu segurei sua carta
Nas minhas mãos frias
A ultima linha foi longa,
Tão longa que até queimou
Meu olhar sobre ela

Com cada palavra outro sentimento morria
Fui deixado aqui na escuridão
Sem memórias suas
Eu fechei meus olhos
Está me matando...

(Refrão)
Nós morremos quando o amor está morto
Está me matando...
Nós perdemos o sonho que nunca tivemos
O mundo em silêncio
Deve sempre se sentir sozinho
Porque nós estamos mortos
E nós nunca superaremos
Acabou agora.

Os abutres estão esperando
Pelo o que restou de nós
O que podemos pegar é o que não tem valor
Se nós perdemos nossa confiança
Eles estão se aproximando,
Querem você e eu
Eu posso sentir suas garras
Me deixem ir agora
Eu tentei me libertar
Está me matando...

(Refrão)
Nós morremos quando o amor está morto
Está me matando...
Nós perdemos o sonho que nunca tivemos
O mundo em silêncio
Deve sempre se sentir sozinho
Porque nós estamos mortos
E nós nunca superaremos

Acabou agora, agora, agora
Acabou agora, agora, agora
Acabou agora
Acabou agora
Acabou agora

Os abutres estão esperando
Pelo o que restou de nós
Pegando o que restou de ti
E o que restou de mim...
Está me matando...

Nós morremos quando o amor está morto
Está me matando...
Nós perdemos o sonho que nunca tivemos
O mundo em silêncio
Deve sempre se sentir sozinho
Não!
Porque nós estamos mortos
E nós nunca superaremos

Acabou agora, agora, agora
Acabou agora, agora, agora
Acabou agora
Acabou agora